Thousands of Armenian-language Quran copies published in Turkey
Salam said the reason behind the move is to spread the message of Islam at home and abroad
Turkey’s Directorate of Religious Affairs has published 4,000 Quran copies in Armenian, both in the Indo-European language’s eastern and western dialects, a local newspaper reported Wednesday.
Yüksel Salman, who is in charge of religious publications at the directorate, said the first copies will be sent to libraries and some associations and the rest will be available for purchase at a later date, Today’s Zaman reported.
Salam said the reason behind the move is to spread the message of Islam at home and abroad. It is estimated that there are 40,000 to 70,000 Armenians in Turkey, which has a population of nearly 75 million people.
The move comes after the recent standoff of between Ankara and Yervan when Armenia urged Turkey to state that the Ottomans had committed a genocide of Armenians.
However, Salam said it was a “pure coincidence” that releasing the Quran copies came about the same time as the centenary of the genocide of 1.5 million Armenians in eastern Anatolia.
In late April, Turkish President Recep Tayyip Erdogan lashed out at the European Union and world leaders who recognized the 1915 massacre of Armenians as genocide. Erdogan also said countries like France, Germany and Russia are the “last” ones to talk about genocide and should examine themselves first.
“But, on this occasion, we are glad to state that we were able to publish the Quran’s messages, which teach us that killing one person is like killing all of mankind and that saving one life is like saving the life of all mankind, in this language as well,” Today’s Zaman quoted Salman as saying.
The directorate said publishing the Quran in Armenian is part of its plan to translate the holy book into 15 languages.
Istanbul’s Hagia Sophia sees first Quran reading in 85 yearsThe Hagia Sophia was turned into a museum accessible to all by the secular founders of modern Turkey in the 1930s Art and culture
Alleged ISIS gunmen in Libya ‘seize radio station’‘They have been broadcasting (verses from) the Quran and speeches by (ISIS chief Abu Bakr) al-Baghdadi,’ a resident of the central city of Sirte said Middle East
ISIS captors ‘didn't have a Quran,’ says ex-hostageFrench journalist Didier François, who spent 10 months being held captive, revealed the militants cared little about religion Middle East
Saudi Arabia seizes copies of the Quran with ‘errors’The copies were reportedly printed outside the kingdom and were being distributed in mosques Middle East
Sotloff’s family challenges ISIS for debate on IslamThe family of slain journalist Steven Sotloff challenges ISIS’ leader to a debate on the peaceful teachings of the Quran News
Video: Imam recites Quran for the first time in the VaticanFor the first time in history, Islamic prayers and readings from the Quran were heard at the Vatican on Sunday, in a move by Pope Francis to ... Video
Saudi printing firm says Madinah Quran copies free of errorsSecretary-general of King Fahd Glorious Quran Printing Complex denies some copies of Holy Quran printed in Madinah have errors Middle East
Ramadan begins for Muslims around the worldRamadan is sacred to Muslims because it is during that month that that Quran was revealed to the Prophet Mohammad World News
Ramadan reading: Yemenis recite the QuranRamadan is sacred for the world's estimated 1.6 billion Muslims because it is during that month that tradition says the Koran was revealed to the ... Perspective
British imam: Quran does not rule on segregationAhtsham Ali explained that making men and women sit in separate rooms is not justified under Islamic law Middle East